Hoi Pierre
Het programma is gebaseerd op Virtual Basic 6.0 (VB6), en wel in de Franse taal.
Op jouw PC is VB6 niet geïnstalleerd en/of niet in de Franse taal, en dat is het probleem.
VB6 kun je downloaden van de Mirosoft site voor zover ik meen te weten, en vermoedelijk kun je daar ook de Franse versie wel vinden.
Helaas is het zo dat dit soort VB foutmeldingen vaak het begin van de ellende zijn.
Als je de taalplugin voor Frans van VB6 installeert, krijg je mogelijk daarna de volgende installatiefout, omdat er dan weer iets anders blijkt te ontbreken.
Dat kun je in dat geval alleen oplossen door het gehele pakket te installeren.
Ik kan niet zeggen dat ik zeker weet dat dat zal gebeuren, maar ik heb dat wel vaker zelf zien gebeuren.